-
1 салкынлык
сущ.1) хо́лод, прохла́да; прохла́дностькичке салкынлык — вече́рняя прохла́да
кичнең салкынлыгы — прохла́дность ве́чера
2) перен.а) хо́лод, хо́лодность, бесстра́стие, бесчу́вствиехатында салкынлык сизелә — в же́нщине чу́вствуется бесстра́стие
б) холодо́к, хо́лодность, су́хость, сде́ржанность; отчуждённоcтьмөнәсәбәтләрнең салкынлыгы — хо́лодность отноше́ний
тонның салкынлыгы — су́хость то́на
дуслар арасында салкынлык — холодо́к ме́жду друзья́ми
хатлардан салкынлык бөрки — от пи́сем ве́ет холодко́м
в) хо́лод, хала́тность, прохла́дность, равноду́шие, безразли́чие, безуча́стностьсалкынлык белән эшкә тотыну — начина́ть рабо́ту с холодко́м